金剛薩埵百字明咒

金剛薩埵百字明咒,是尊指第六金剛持的咒。金剛薩埵為一切眾生菩提心的本體,其性堅固如金剛故名「金剛」,亦名金剛心菩薩,一切眾生由此薩埵之加持力而發心。

學佛皈依後,發願起行,從聞進修,在前行中多生阻礙,有宿生、現生之罪業障等。因罪從生,自心有垢能障菩提,故於此清淨違緣罪、懺悔還出方便,應所修學。惟大小顯密懺法,共有多種,密乘中以修念金剛薩埵為最勝法要。百字明咒的功德主要是消減罪障,就像洗澡可以洗淨身體,百字明咒則可洗淨我們的罪障,讓我們得到更純淨的力量。

vajrasattva.webp

百字明咒具體功德:
(一)能懺悔及消除無始以來之罪業、(二)能止一切惡念,令不增長、(三)能破除一切煩惱、(四)能增長無量無邊之福智、(五)能生種種功德,於修法後,能加誦此咒若干遍,所有修法時,偶有過失錯誤遺 漏之處,諸佛菩薩不將為咎

རྡོར་སེམས་ཀྱི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ནི།

金剛薩埵百字明咒

ཨོཾ་ བཛྲ་ས་ཏྭ་ ས་མ་ཡ་ མ་ནུ་པཱ་ལ་ཡ། བཛྲ་ས་ཏྭ་ ཏྭེ་ནོ་པ་ ཏིཥྛཱ། དྲྀ་ཌྷོ་ མེ་ བྷ་ཝ། སུ་ཏོ་ཥྱོ་ མེ་ བྷ་ཝ། སུ་པོ་ཥྱོ་ མེ་ བྷ་ཝ། ཨ་ནུ་རཀྟོ་ མེ་ བྷ་ཝ། སརྦ་ སིདྡྷིམྨེ་ པྲ་ཡ་ཙྪ། སརྦ་ ཀརྨ་སུ་ ཙ་ མེ་ ཙིཏྟཾ་ ཤྲི་ཡཾ་ ཀུ་རུ་ ཧཱུྃ། ཧ་ ཧ་ ཧ་ ཧ་ ཧོཿ བྷ་ག་ཝན་ སརྦ་ ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ བཛྲ་ མ་ མེ་ མུཉྩ། བཛྲི་ བྷ་ཝ། མ་ཧཱ་ ས་མ་ཡ་ སཏྭ་ ཨཱཿ།།

嗡班匝爾薩多薩瑪雅、瑪呢巴拉雅、班匝爾薩多迪諾巴、迪叉哲卓美巴瓦、色多喀友美巴瓦、色波喀友美巴瓦、阿呢喇多美巴瓦、薩爾瓦色德瑪美抓雅匝、薩爾瓦嘎瑪色匝美、則當希央格熱吽、哈哈哈哈夥、巴嘎萬、薩爾瓦達塔嘎達、班匝爾瑪美門匝、班則爾巴瓦、瑪哈薩瑪雅、薩多阿

OM BENZA SATO SAMAYA MANU PALAYA BENZA SATO TENOPA TITRA DIDRO MEBHAWA SUTOKHAYO MEBHAWA SUPOKHAYO MEBHAWA ANURATHO MEBHAWA SARA SIDDHI MEMPHRAYATSA SARWA KARMA SUTSAME TSHIH THAM SHRI RI YAM GURU HUNG HA HA HA HA HO BHAGAWAN SARWA TATAGATHA BENZA MAMEH MUNTSA BENZA BHAWA MAHA SAMAYA SATTVA AH


金剛薩埵百字明咒-全文字各版本咒語對照

天城梵文 Devanāgarī
梵音 Sanskrit pronunciation
藏文 Tibetan
藏音 Tibetan pronunciation
漢音 Chinese pronunciation
中文大概解釋 simple Chinese translation

ॐ वज्रसत्त्व समय मनु पालय​|
oṃ vajrasattva samaya manu pālaya|
ཨོཾ་ བཛྲ་སཏྟྭ་ སམཡ་ མནུ་ པཱལཡ།
嗡 班雜薩埵 薩瑪雅 瑪努 巴拉雅|
唵 嚩日囉薩怛嚩 三麼耶 麼努 播攞也|
oṃ 請護持金剛薩埵的教義思想。

वज्रसत्त्व द्विमूर्ध​ दिष्ट|
vajrasattva dvimūrdha diṣṭa|
བཛྲ་སཏྟྭ་ ཏྭེནོཔ་ ཏིཥྛ།
班雜薩埵 喋諾巴 諦策|
嚩日囉薩怛嚩 底尾努播 底瑟咤|
金剛薩埵將會來帶領指導。

दृढ​ मे भव| सुतोषयोः मे भव​|
dṛḍha me bhava| sutoṣayoḥ me bhava|
དྲྀ་ཌྷོ་ མེ་ བྷབ། སུཏོཥྱོ་ མེ་ བྷབ།
則卓 美 巴哇| 蘇埵卡唷 美 巴哇|
涅哩住 彌 婆嚩| 素覩使喻 彌 婆嚩|
穩固著我的物質生活。滿足於我的物質生活

अनुरक्त मे भव| सुपोषयोः मे भव​|
anurakta me bhava| supoṣayoḥ me bhava|
ཨནུརཀྟོ་ མེ་ བྷབ། སུཔོཥྱོ་ མེ་ བྷབ།
阿努拉多 美 巴哇| 蘇波卡唷 美 巴哇|
阿努囉訖覩 彌 婆嚩| 素補使喻 彌 婆嚩|
歡喜著我的物質生活。興旺於我的物質生活。

सर्व सिद्धि मे प्रयच्छ|
sarva siddhi me prayaccha|
སརྦ་ སིདྡྷི་ མེ་ པྲཡཙྪ།
薩哇 悉地 美 札雅剎|
薩嚩 悉朕 彌 鉢囉也瑳|
請賜予我一切成就。

सर्व कामसु च​ मे चित्त​ श्रिया कुरु हूं|
sarva kāmasu ca me citta śriyā kuru hūṃ|
སརྦ་ ཀརྨསུ་ ཙ་ མེ་ ཙིཏྟཾ༌ ཤྲི་ཡཾ་ ཀུ་རུ་ ཧཱུྃ།
薩哇 嘎瑪速 札 美 積當 希樣 咕嚕 吽|
薩嚩 羯磨素 者 彌 質多 室唎藥 句嚧 吽|
請給予我一切願望滿足及令我的心靈富足。hūṃ。

हहा हहा होः भगवन् सर्व तथागत वज्र​ मा मे मुञ्च|
hahā hahā hoḥ bhagavan sarva tathāgata vajra mā me muñca|
ཧ་ཧ་ ཧ་ཧ་ ཧོཿ བྷགབན྄་ སརྦ་ ཏཐཱགཊ་ བཛྲ་ མཱ་ མེ་ མུཉྩ།
哈哈 哈哈 霍 巴嘎問 薩哇 達他嘎達 班雜 瑪 美 目雜|
訶訶 訶訶 斛 薄誐鑁 薩嚩 怛他蘖多 嚩日囉 麼 彌 悶遮|
哈哈 哈哈,敬愛的世尊,一切如來與金剛永遠不會遺棄我。

वज्रि भव महा समय सत्त्व​ आः|
vajri bhava mahā samaya sattva āḥ|
བཛྲཱི་ བྷབ། མཧཱ་ སམཡ་ སཏྟྭ་ ཨཱཿ།།
班支 巴哇 瑪哈 薩瑪雅 薩埵 阿|
嚩日唎 婆嚩 摩訶 三麼也 薩怛嚩 噁|
金剛顯現,大教義堅定存續著。


ॐ वज्रसत्त्व हूं|
oṃ vajrasattva hūṃ|
ཨོཾ་ བཛྲ་སཏྟྭ་ ཧཱུྃ།།
嗡 班雜薩埵 吽|
唵 嚩日囉薩怛嚩 吽|
oṃ 金剛薩埵 hūṃ|

( 最後這一句非「金剛薩埵百字明咒」內容,而是「金剛薩埵心咒」。The final sentence is not the content of 「The 100 Syllable Mantra of Vajrasattva」, but is「The Vajrasattva Heart Dharani」)


咒語視頻下載:

  1. Vajrasattva Mantra 百字明咒 By:張嫻 Jessie #毛筆字 空.webm

咒語資料來源:

  1. https://yogabuddha.blogspot.com/2017/09/20181004.html

金剛薩埵百字明咒 各種唱誦法


oṃ vajrasattva samaya manu pālaya|
oṃ 請護持金剛薩埵的教義思想。

vajrasattva dvimūrdha diṣṭa|
金剛薩埵將會來帶領指導。

dṛḍha me bhava| sutoṣayoḥ me bhava|
穩固著我的物質生活。滿足於我的物質生活

anurakta me bhava| supoṣayoḥ me bhava|
歡喜著我的物質生活。興旺於我的物質生活。

sarva siddhi me prayaccha|
請賜予我一切成就。

sarva kāmasu ca me citta śriyā kuru hūṃ|
請給予我一切願望滿足及令我的心靈富足。hūṃ。

hahā hahā hoḥ bhagavan sarva tathāgata vajra mā me muñca|
哈哈 哈哈,敬愛的世尊,一切如來與金剛永遠不會遺棄我。

vajri bhava mahā samaya sattva āḥ|
金剛顯現,大教義堅定存續著

*Vajrasattva | 100 Syllable Sanskrit Mantra | Meditation on Buddha in 432 HZ*


*Vajrasattva Mantra | Purifying Karma | Chant in Sanskrit 27 Times | – Anup Panthi*


Vajrasattva Mantra 百字明咒 By:張嫻 Jessie #毛筆字 空

作者: 海陽居士

Ziweidoushu.tw站長,從事紫微斗數研究與教學;十七歲開始接觸易經、八字與紫微斗數,四十年以上的紫微斗數經驗。

在〈金剛薩埵百字明咒〉中有 1 則留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *